In tempore sueborum

Do 15 de Decembro de 2017 ao 6 de Maio de 2018

Entrada de balde

Visitas Guiadas

Todos os días ás 18:30

Contactar para grupos

In tempore sueborum

Do 15 de Decembro de 2017 ao 6 de Maio de 2018

O tempo dos suevos na Gallaecia.
O primeiro reino medieval de Occidente (411-585 A.D)

Catálogo

Un complemento imprescindible
para o coñecemento da Gallaecia sueva.

Ver

Unha aventura na nosa terra, 1.600 anos atrás...

In tempore Sueborum trasládanos á nosa historia na Idade Tardo-Antiga, no ocaso do Imperio Romano, cando os suevos se instalan no Noroeste da Península Ibérica. Aqueles feitos dos séculos IV ao VI cambiarán o concepto de xentes bárbaras herdado dos romanos.

Recepción de novas pezas exposición Suevos

Un complemento documental imprescindible

A exposición compleméntase cun catálogo no que se ofrece información exhaustiva e científica de cada unha das pezas que a configuran. Un documento imprescindible para o estudo e coñecemento da Gallaecia sueva, que contén obras difíciles de ver reunidas como neste caso.

Catalogo

Música

A música compúxose ad hoc para cada espazo expositivo permitindo una experiencia inmersiva total na cultura sueva. A súa autora é a medievalista e compositora, Mónica Rodríguez Lovelle.

Musica

Noticias

Primeiras autoridades políticas, xudiciais e militares de Galicia visitaron In Tempore Sueborum

A prensa portuguesa destaca a exposición In Tempore Sueborum

Bieito Ledo di que In Tempore Sueborum “crea algo máis de autoestima, de orgullo”

O músico Víctor Prieto e o xornalista José Rodríguez visitan In tempore sueborum

Ourense e Portugal irmándanse a través da historia común do mundo suevo

Primeiras autoridades políticas, xudiciais e militares de Galicia visitaron In Tempore Sueborum

O presidente do Parlamento, Miguel Ángel Santalices, sinalou o orgullo de “conquerir que esta exposición nos meta no ámbeto das mellores esposicións que se celebran no mundo”

Segundo o presidente do TSXG, Miguel Ángel Cadenas, é importante “cuidar estas exposiciones”

OURENSE, 21 de abril de 2018.- Unha delegación de primeiras autoridades de Galicia chegadas do Parlamento, do Tribunal Superior de Xustiza de Galicia e das Forzas de Seguridade visitaron esta mañá a exposición In Tempore Sueborum en Ourense. Entre os integrantes do grupo estaban Miguel Ángel Santalices, presidente do Parlamento de Galicia; Miguel Ángel Cadenas, presidente do TSXG e Fernando Suances, fiscal xefe do mesmo; Corina Porro, presidenta do Consello Económico e Social de Galicia; Manuel Vázquez, xefe superior de Policía de Galicia; Francisco Javier Sánchez Fernández, xeral do Comando Operativo Loxístico do Exército de Terra; o xeral xefe do Estado Mayor da Forza Loxística Operativa, Manuel Busquer; o xeral xefe da Guardia Civil de Galicia da XV Zona, Ángel Alonso Miranda; o Letrado Oficial Maior do Parlamento, Xosé Antón Sarmiento Méndez, entre outros compañeiros, amigos e as súas respectivas parellas.

O comisario Jorge López Quiroga guiou ás autoridades polos tres espazos da exposición.

A delegación chegou ao Centro Cultural Marcos Valcárcel pasada a media mañá. Alí foron recibidos polo responsable de Comunicación e das Visitas Guiadas de In Tempore Sueborum, Jesús Manuel García, quen lles presentou ao comisario, Jorge López Quiroga, que se encargou de guialos durante algo máis de hora e media, vendo os tres espazos da exposición, única en Europa e organizada e patrocinada pola Deputación Provincial de Ourense.

“Esta exposición cáusame orgullo de ser ourensán, de que foramos capaces de conquerir que esta exposición nos meta no ámbito das mellores exposicións que se celebran no mundo. Aquí hai pezas que nunca saíron dos seus países de orixe e isto para nós nos reafirma na nosa forma de facer cultura”, sinalou Miguel Ángel Santalices. Gustoulle a estrutura da mostra, “facendo un percorrido perfecto, deténdose en dúas ou tres cousas que para min son fundamentais, como se trata a nosa identidade e como os suevos se converten en entidade política, como dan ese cambio nun momento determinado”. O presidente do Parlamento galego desexaría que “isto se poda repetir porque é un éxito para todos nós”. Subliña que In Tempore Sueborum vincula a moita xente “porque é falar das nosas raíces, da nosa indentidade e como se estruturou toda unha historia política en torno aos suevos e ise tempo que é o que recolle esta exposición”.

Os participantes gozaron coa historia da nosa Tardoantigüidade.

O presidente do TSXG, Miguel Ángel Cadenas, declarouse sorprendido e satisfeito porque “desde fuera y desde lejos no se valora lo suficiente el esfuerzo que hay detrás de una exposición de este tipo y me produce satisfacción porque el contenido de la exposición, sobre todo la explicación que la acompaña es enormemente valorada. Creo que es muy importante cuidar estas exposiciones y no es tanto lo que ves sino alguien que te lo explique. Felicidades a los autores de la exposición y a quienes están cuidando que todos los que la podemos visitar la valoremos en su verdadera dimensión”.

Corina Porro dixo que a impresión que lle causa esta exposición é emocionante, abraiante polo feito de que se poidera montar un proxecto semellante “con esta categoría, con este nivel”. In Tempore Sueborum parécelle unha oportunidade única e non dubidou en facer un chamamento á sociedade para “en el tiempo que falta hasta el 6 de mayo, que vengan y que no se la pierda nadie”. A presidenta do Consello Económico e Social de Galicia indicou que somos o que somos “si conocemos nuestra historia”. Segundo indicou, “muchas veces presumimos de nuestras raíces sin conocerlas y creo que esta es una buena oportunidad única para conocer una parte de nuestra historia que, por lo menos es mi caso, nadie la conoce”.

O grupo, ao saír da igrexa de Santa María Nai.

O fiscal xefe de Galicia, Fernando Suances, tamén gozou coa vista desta mañá . Non perdeu detalle e así dixo que lle resultou “muy interesante, efectivamente tiene mucho interés y creo que lo que se ha hecho aquí está muy bien”. Dixo estar sorprendido pola estrutura da mostra, como está o contido exposto “y la evolución del visitante a través de los diferentes escenarios. Está muy bien montado y tiene un gran interés”.

Manuel Vázquez no agochou a súa boa impresión “moi positiva e agradable, unha lección de historia impresionante a que acabamos de escoitar onde vemos a evolución da nosa historia desde tempos moi antigos e onde vemos a importancia dos suevos”. Declarou que vai recomendar a visita a In Tempore Sueborum desde A Coruña.

A prensa portuguesa destaca a exposición In Tempore Sueborum

OURENSE, 20 de abril de 2018.-A prensa portuguesa faise eco da exposición internacional In Tempore Sueborum, que ata o vindeiro 6 de maio permanece aberta na cidade de Ourense. A importancia do contido deste proxecto científico e cultural queda reflexada nos medios do país veciño despois da presentación feita esta mesma semana en Braga. Así, o Correio do Minho abriu a súa páxina tres o martes, día 17, a cinco columnas, destacando que pezas do Museo D. Diogo de Sousa e do Pío XII integran a mostra sobre o tempo dos suevos na Gallaecia. Na información a toda páxina destácase a presenza de 80 pezas dos museos portugueses, das que o D. Diogo de Sousa contribuiu con máis da metade.

A presentación da mostra esta semana en Braga tivo ampla repercusión. FOTOS: Alberte Paz.

Outro diario que publicou sobre In Tempore Sueborum é o Diario do Minho, na súa páxina 7, abre a catro columnas para subliñar que hai una exposición que mostra o pasado suevo común entre Braga e Ourense. E sinala que se trata dunha oportunidade para visitar a cidade de As Burgas.

Con estes dous diarios, entre outros medios, quedou ben reflexada a presenza da exposición para o achegamento de cidadáns do país veciño á mesma. Tamén se lle dedicou un espazo nas emisoras da zona, como a Radio Universitaria do Minho on line ou as redes do propio Museu Arqueologico D. Diogo de Sousa, sen esquecer as da Cámara Municipal de Braga.

Ao fin e ao cabo non deixa de ser a cidade bracarense a capital por excelencia do Reino Suevo da Gallaecia, onde un personaxe de tanta importancia como Martín, o monxe embaixador bizantino, nacido na Panonia, viviu como abade e bispo no mosteiro de Dumio e despois como arcebispo metropolitano de Braga, deixando una moi fonda pegada nestas terras na segunda metade do século VI.

Bieito Ledo di que In Tempore Sueborum “crea algo máis de autoestima, de orgullo”

O presidente da Fundación Premios da Crítica visitou a mostra destacando que os galegos temos un pasado moi plural

OURENSE, 19 de abril de 2018.- O presidente da Fundación Premios da Crítica, fundador da editora Ir Indo e escritor ourensán Bieito Ledo Cabido, visitou hoxe In Tempore Sueborum. Este home, que foi crego nos seus tempos mozos, formado en Roma e en Madrid, vén desde Vigo a repousar no seu municipio natal de Xunqueira de Ambía, onde nestes días, como el di, escoitase cantar ao cuco. Ledo Cabido gozou cos contidos da mostra, e quedou abraiado co traballo que todo este proxecto científico e cultural agocha, ideado e estruturado polos comisarios Jorge López Quiroga e Artemio M. Tejera. Afirma Bieito que a exposición “é moi importante porque crea algo máis de autoestima, de orgullo. Nós fumos un territorio, un país, un colectivo cun gran complexo de inferioridade. Neste momento o ser galego, por múltiples circunstancias, é xa un orgullo pero inda falta unha fervedura para lograr, sen chegar á soberbia, si chegar á ter autoestima”. Por elo argumenta o visitante que “colaborar, axudar a descubrir de onde vimos, axuda a esa autoestima e a valorar o que somos e sobre todo para onde queremos ir, que son os tres grandes inquéritos que ten a filosofía”. Tres cuestións que, como sinala Bieito, non teñen fácil resposta.

Ledo Cabido non dubida en recomendar á sociedade que aproveite estas últimas semanas para achegarse a In Tempore Sueborum “para que vexan que nós temos un pasado moi plural, mou profundo e o que fai falta é valoralo para aportar ao mundo o que somos”.

O músico Víctor Prieto e o xornalista José Rodríguez visitan In tempore sueborum

A exposición sobre o mundo suevo, que organiza a Deputación de Ourense, achégase aos 40.000 visitantes

Ourense, 19 de abril de 2018.- O presidente da Deputación de Ourense, Manuel Baltar, acompañou na súa visita á exposición In Tempore Sueborum  ao músico Víctor Prieto e ao xornalista e escritor José Rodríguez, dous ourensáns de relevo internacional polas súas carreiras artística e intelectual, que non quixeron perder a oportunidade de contemplar a mostra máis visitada na historia da provincia que, organizada pola Deputación de Ourense, supera xa a cifra de 37.800 visitantes.

Prieto e Rodríguez destacaron a calidade e singularidade das pezas que integran a exposición, interesándose “por esta época tan descoñecida da nosa historia e da cal podemos contemplar moitos dos seus aspectos a tan só un centímetros de distancia”, expresou Víctor Prieto. Pola súa banda, José Rodríguez valorou “a complexidade do traballo organizativo e de xestión para poder reunir nunha exposición pezas de diferentes museos de Europa, coa dificultade que supón mover polo mundo tesouros como os que aquí se exhiben”.

O presidente do goberno provincial agradeceu “a sensibilidade do acordeonista e do intelectual ourensáns ao querer estar presentes na exposición, amosando unha vez máis o seu compromiso por Ourense e por todo o que significa pór en valor a nosa historia”.

In Tempore Sueborum, que días pasados se presentou na cidade portuguesa de Braga, encamiña o seu último tramo, xa que se clausurará o vindeiro 6 de maio, acadando os máis altos niveis de éxito de público e de investigadores, quen a logo destes meses puideron contemplar esta mostra histórica nos tres espazos expositivos onde se exhibe: o Centro Cultural “Marcos Valcárcel”, a igrexa de santa María Nai e o Museo Municipal de Ourense”. Son os seus comisarios Jorge López Quiroga e Artemio M. Tejera.

Ourense e Portugal irmándanse a través da historia común do mundo suevo

No acto oficial celebrado en Braga foi presentada a segunda edición do catálogo

OURENSE, 16 de abril de 2018.- A exposición In Tempore Sueborum une a Ourense con Portugal a través de Braga, cidade na que esta tarde foi presentado o proxecto científico cultural aos medios de comunicación do país veciño, para promocionalo entre os cidadáns lusos. De igual xeito presentouse a segunda edición do catálogo da

No acto, celebrado no Museu Arqueológico D. Diogo de Sousa da capital bracarense, estaban o presidente da Cámara Municipal de Braga, Ricardo Rio; o presidente da Deputación de Ourense, Manuel Baltar, a directora do Museu D. Diogo de Sousa, Isabel Silva e o comisario de In Tempore Sueborum, Jorge López Quiroga. Na sala estaban varios representantes da prensa portuguesa.

“A historia do mundo suevo une a Ourense e Portugal no territorio común onde compartiron cultura e etnografía”. Así o expresou hoxe o presidente da Deputación de Ourense, Manuel Baltar, nesta primeira presentación internacional da exposición. “Únennos séculos dunha historia ata o a de agora descoñecida en moitos casos, a do pobo suevo, que tanta importancia tivo para a Gallaecia, ata o punto de constituír no noso territorio o primeiro reino medieval de Occidente”, afirmou o presidente da Deputación, destacando que esta, “no seu empeño por seguir abrindo novas páxinas descoñecidas da nosa historia e a nosa cultural, puxo en marcha este singular proxecto que une a dez países de Europa e 39 museos, do que cabe subliñar a participación de Portugal; unha iniciativa cultural na que poñemos a disposición do público unha mostra de 262 pezas, sendo a primeira vez na historia que poden contemplarse xuntas”.

“É o noso compromiso coa historia, a nosa homenaxe a un pobo, o suevo, que contribuíu a facer Ourense, Galicia e Portugal, e que merece estar presentes polas importantes achegas que nos deixou nos ámbitos etnográfico, social e cultural”, destacou Baltar, quen agradeceu o apoio do Goberno portugués e do goberno municipal de Braga, así como o de todas as autoridades portuguesas “que están a colaborar para que In tempore sueborum siga medrando en visitantes, en promover estudos científicos e, en definitiva, para que esta exposición sexa recordada como o que é: a mostra máis importante de Europa sobre o mundo suevo”, trasladando tamén os seus parabéns “ao equipo que fixo posible esta proeza cultural, á fronte do cal está o profesor Jorge López Quiroga, comisario da exposición”.

Pola súa banda, Ricardo Río agradeceu a presenza do presidente da Deputación de Ourense en Braga, “neste importante acontecemento que permite divulgar entre os bracarenses e no resto de Portugal un período moi destacado da nosa historia conxunta entre Ourense e o norte de Portugal”, e salientou que a partires desde proxecto “continuaremos a intensificar as relacións entre Braga e Ourense para seguir afondando nas raíces do que nos une”.

 

O acto de presentación celebrou se no Museu Arqueologico D. Diogo de Sousa. FOTOS: Alberte Paz.

O comisario Jorge López Quiroga, salientou a emoción que lle causaba presentar a exposición na “capital por excelencia do primeiro reino medieval de Europa. Aquí o rei Requiario acuñou a primeira moeda co seu nome”. Dixo que un terzo da exposición está composto por pezas cedidas polos museos portugueses e explicou o contido das tres sedes de In Tempore Sueborum: Centro Cultural Marcos Valcárcel, Igrexa de Santa María Nai e Museo Municipal de Ourense. E subliñou: “Galicia non só é Santiago de Compostela. Ourense está en Galicia e sen Portugal esta exposición non tería sentido”. O marco da presentación contaba cun conxunto de miliarios romanos, estelas, tumbas, capiteis… a riqueza fascinante que atesoura esta histórica cidade de Braga no seu importante museo arqueolóxico.

Nova edición do catálogo  

A segunda edición do catálogo da exposición In Tempore Sueborum xa está á venda unha vez que hoxe foi presentada nun acto de promoción oficial da exposición en Portugal. Os responsables da exposición quixeron así achegala á que fora capital do reino suevo, e desde esta, espallar o coñecemento da mostra a todo o país veciño.

O catálogo esgotárase hai semanas dado o interese que despertou e agora volve estar a dispor do público nesta nova edición. Feitas algunas melloras segue a supor un fito na historiografía acerca do chamado mundo bárbaro, no que se encadran os suevos. Trátase dun traballo coral preparado por máis de 60 especialistas na materia, e que se fará imprescindible dende agora. Componse de tres bloques que se corresponden cos tres espazos expositivos: Centro Cultural Marcos Valcárcel, igrexa de Santa María Nai e Museo Municipal. É un fondo traballo de investigación fundamental para a historiografía.

O catálogo da está na súa segunda edición.

A versión en papel do catálogo ten un prezo de 20 euros. Trátase dunha publicación en formato 24 x 23 cm. con 552 páxinas. O seu deseño e maquetación foron moi coidados, coas imaxes silueteadas e distribuidas dunha maneira moi estética. O texto preséntase en tres idiomas: galego, castelán e inglés. A cuberta, a toda cor, representa o deseño que foi escollido como a imaxe corporativa da exposición.
Esta obra axudará ao lector e ao visitante a comprender mellor a realidade dos bárbaros, a súa composición e relacións cos romanos. Explica amplamente sobre este particular a creación bárbara, froito de Roma, unha historia contada para a élite imperial. Nas súas páxinas será posible consultar os datos científicos de todas as pezas. Aporta abundante bibliografía que actualiza este campo da investigación da Antigüedade Tardía e se convertirá nun instrumento de referencia tanto para investigadores como para o público en xeral interesado nesta época da historia. Tanto a exposición como este documento bibliográfico supoñen un fito na historiografía europea acerca do mundo bárbaro, no que se encadran os suevos.

Detrás desta publicación hai moitos especialistas que intentaron achegar a cuestión sueva ao gran público, tendo en conta que se trata dun tema complexo.

Neste acto bracarense achegouse aos portugueses a realidade de In Tempore Sueborum para que sigan visitándoa ata o 6 de maio. O Museu Arqueolóxico D. Diogo de Sousa é un dos desta cidade que prestaron pezas á mostra, O interese en Portugal desta exposición única en Europa comezou en decembro do pasado ano 2017 coa visita da secretaria de Estado de Turismo de Portugal e seguiu con cidadáns do país veciño, que viñeron pola súa conta, aos que se engade un grupo de sacerdotes e diáconos da diócese de Viana do Castelo, cen alumnos da Universidade do Porto e outros 111 da Universidade do Minho con sede en Braga. Tamén foi In Tempore Sueborum obxecto de interese noutro dos centros que prestan pezas como o Núcleo Museográfico Solar de Resende, no que se celebrou unha conferencia sobre a presenza do reino suevo no actual Portugal, aproveitando imaxes e datos presentes na exposición con sede en Ourense. de igual modo  a revista UpMagazine da compañía aérea lusa, TAP fíxose eco da exposición durante o mes de febreiro. E o Clube de Baloncesto Femenino do Pabellón de Ourense levara semanas atrás decenas de folletos da exposición para entregar aos participantes dun torneo internacional desta especialidade celebrado en Valença do Minho.

Toda vez que xa está circulando a segunda edición do catálogo, a próxima publicación prevista será o volumen de 60 estudios científicos da autoría de investigadores españois e doutros países europeos.

In Tempore Sueborum está formada por 262 pezas procedentes de 39 museos de dez países europeos. Entre esos bens hai dous procedentes de Portugal que nunca se viran no país veciño, polo que son primicia na mostra que se desenvolve en Ourense.

Subscríbete á nosa newsletter

E mantente ao día coas últimas novidades